–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒ“ƒR[—Ή»‚́u‚Ý‚Ç‚è‚Ì‚¢‚«‚à‚́v‚ðŽæ‚舵‚¤–kŠC“¹‚Ì‘¢‰€‹ÆŽÒ‚Å‚·B

TEL. 011-875-1608

§003-0828 ŽD–yŽs”’Î‹æ‹e…Œ³’¬8ð1’š–Ú8”Ô21†

‰ïŽÐŠT—vCOMPANY

ŽÐ–¼
Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒ“ƒR[—Ή»
‘ã•\Žæ’÷–ð
²X–؁@ˆê•q
–{ŽÐŠÝ’n
§003-0828
ŽD–yŽs”’Î‹æ‹e…Œ³’¬8ð1’š–Ú8”Ô21†
TEL. 011-875-1608
FAX. 011-875-1751
‰c‹ÆŠŠÝ’n
]•Ê‰c‹ÆŠ
§069-0835@–kŠC“¹]•ÊŽs•¶‹ž‘ä“ì’¬33-6
TEL@011-388-7202@@FAX@011-386-1051
\Ÿ‰c‹ÆŠ
§080-0803@–kŠC“¹‘эLŽs“Œ3ð“ì25’š–Ú6”Ô’n
TEL@0155-23-6896@@FAX@0155-21-7802
Ž‘–{‹à
2,000–œ‰~
Ý—§
1975”N2ŒŽ24“ú
ŒšÝ‹Æ‹–‰Â
–kŠC“¹’mŽ–‹–‰Âi“Á|29jÎ‘æ 5391 †
ŒšÝ‹Æ‹–‰Â‹ÆŽí
“y–؈ꎮHŽ–A‚ƂсE“yHEƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒgHŽ–A‘¢‰€HŽ–
‹ZpŽÒ
‹ZpŽm 1–¼
‚P‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm 11–¼
‚Q‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm 1–¼
‚P‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm 10–¼
‚Q‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm 1–¼
‚P‹‰‘¢‰€‹Z”\Žm 2–¼
‚Q‹‰‘¢‰€‹Z”\Žm 1–¼
‚P‹‰A¶Ž{HŠÄ—‹ZŽm 5–¼
‚Q‹‰A¶Ž{HŠÄ—‹ZŽm 1–¼
ŠX˜HŽ÷™’’èŽm 5–¼
1‹‰ŒšÝ‹@ŠBŽ{H‹ZŽm 1–¼
RCCMi‘¢‰€j@@@ 1–¼
Žå—vŽæˆø‹âs
–kŠC“¹‹âs@”’ÎŽx“X


HŽ–ŽÀÑ

ŽD–yŽs
ŽÐ‰ïŽ‘–{®”õ‘‡Œð•t‹àŽ–‹Æ @”ªŒ¬¼Œö‰€Ä®”õHŽ–
ŽÐ‰ïŽ‘–{®”õ‘‡Œð•t‹àŽ–‹Æ ‹{‚̐X‚É‚êŒö‰€‚Ù‚©‚PŒö‰€Ä®”õHŽ–
‚³‚©‚¦‚Ü‚¿Œö‰€‚Ù‚©‚RŒö‰€‰üCHŽ–
ŽÐ‰ïŽ‘–{®”õ‘‡Œð•t‹àŽ–‹Æ@‚ ‚¢‚Ì—¢E•ŸˆÚ‚̐X—Î’n‘¢¬HŽ–
‰h’¬‚Ù‚Ü‚êŒö‰€‚Ù‚©‚QŒö‰€‰üCHŽ–
’nˆæŽ©Žåí—ªŒð•t‹àŽ–‹Æ@”’Î‚‚‚¶Œö‰€Ä®”õHŽ–
–k‹½‚͂«Œö‰€ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…HŽ–
‹e…ã’¬‚í‚炵‚±Œö‰€‘¢¬E•‘эHŽ–
ƒ‚ƒGƒŒÀŒö‰€‘¢¬HŽ–i‚»‚Ì‚Pj
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ@ŒÜ“VŽRŒö‰€‘¢¬HŽ–i‚»‚Ì‚Qj
–k‹½‚È‚©‚悵Œö‰€Ä®”õHŽ–
Œö‰cZ‘îi‰º–ì–y’c’n9E10E11†“jŠO\®”õHŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ@ƒTƒbƒ|ƒ‚³‚Æ‚ç‚ñ‚Ç‘¢¬HŽ–‚»‚Ì‚RHŽ–
–³—˜Žq‘Ý•t‹àŽ–‹Æ@Œú•Ê“Œ‚í‚©‚ÎŒö‰€‘¢¬HŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ@”’Î“ìŒö‰€‘¢¬HŽ–E•‘эHŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ@ˆïŒËì—Î’n‘¢¬HŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ@ã–ì–y¼Œö‰€‘¢¬E•‘эHŽ–
•ŸZ¬ìŒö‰€ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…HŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ •½‰ªŒö‰€‘¢¬HŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ •šŒ©“Œ—Î’n‘¢¬HŽ–
‘O“c‚Ù‚Ü‚êŒö‰€ƒŠƒtƒŒƒbƒbƒVƒ…HŽ–
‘ŒÉÂ–±•‰’Ssˆ×@•x‰ª¼Œö‰€‘¢¬HŽ–E•‘эHŽ–
‘ŒÉ•â•Ž–‹Æ@–ì’Öyì—Î’n‘¢¬E•‘эHŽ–i‚»‚Ì‚Qj
‘ŒÉÂ–±•‰’Ssˆ×@‘ñ–kŒö‰€‘¢¬HŽ–
‘ŒÉÂ–±•‰’Ssˆ×@“¡–ì“ŒŒö‰€‘¢¬HŽ–E•‘эHŽ–
”’Î‹æŒö‰€‹y‚ÑŠX˜HŽ÷‘‡ŠÇ—‹Æ–±i”’Î“Œ’n‹æj
”’Î‹æŒö‰€‹y‚ÑŠX˜HŽ÷‘‡ŠÇ—‹Æ–±i”’Î¼’n‹æj
”’Î‹æŒö‰€‹y‚ÑŠX˜HŽ÷‘‡ŠÇ—‹Æ–±i”’Î–k’n‹æj
Vì—Î’nˆÛŽŠÇ—‹Æ–±i‚»‚Ì‚Pj
]•ÊŽs
–ì–y‰w‘OLêAÍHŽ–
Œö‰€»ê»“ü‘֍HŽ–
]•Ê“Þˆä]ü–háHŽ–‚PH‹æ
Š²ü“¹˜HŠX˜HŽ÷AÍHŽ–‚»‚Ì‚Q
¢“c–L•½ìAÍHŽ–
”üŒ´–h•—•ÛˆÀ—ѕۈ玖‹Æ
•½¬17”N“xƒTƒNƒ‰‹L”OAŽ÷‚ÌŽ¡—×{¶‹Æ–±
•Û‘¶–؁EŽw’èŽ÷–ØŽ¡–ü
ƒTƒNƒ‰Ž¡—Ái‹Ñ’¬Œö‰€Eò‚̏ÀŒö‰€j
Žs–¯‹L”OAŽ÷ƒTƒNƒ‰Ž¡—ÁE—{¶ˆÏ‘õi‘å–ƒ’†‰›Œö‰€‘¼‚RŒö‰€j
]•ÊŽsŽw’èŽ÷–ØŽ¡—×{¶‹Æ–±‡‚127ƒGƒ]ƒ„ƒ}ƒUƒNƒ‰
“’ìŒö‰€ƒTƒNƒ‰Ž¡—ÁEŽx’ŒH
@@@@@@
‘эLŽs
‘эL‰w–kLê…‚ÌŽ{ÝŠÇ—ˆÏ‘õ
‘эL‚̐X®”õHŽ–
Œõ“ì—Î’n®”õHŽ–‚»‚Ì‚Q
‘эL‰w‘Oi–kjŒð’ʍLê®”õHŽ–
‘эL‚̐X®”õHŽ–
’†‰›Œö‰€®”õHŽ–
—΃–‹uŒö‰€®”õ‚»‚Ì‚Q
‘吳‚Ó‚ê‚ ‚¢Lê®”õHŽ–
´ì’n‹æ”_‘º‘‡®”õŽ–‹Æ”_‘ºŒö‰€‹y‚Ñ—p’n®”õHŽ–
ŒË’ӕʐìƒAƒNƒAƒ][ƒ“®”õHŽ–
ƒ|ƒPƒbƒgƒp[ƒN®”õiAŽ÷jHŽ–
‘эL‚̐X‹…‹ZêŽÅ®”õHŽ–
ƒEƒBƒ“ƒ^[ƒK[ƒfƒ“ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
“¹˜H•‘Ñ‘Š ‹Æ–±‚f
ƒOƒ‰ƒ“ƒhŽÅ¶ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±i‘эL“쏤‹Æ‚Zj
ˆî—¢–L“àüA¶HŽ–
@@@@@@
‚»‚Ì‘¼Žs’¬‘º
–kŠC“¹—§‘«Šñ­”NŽ©‘R‚̉ƐV’zŠO\HŽ–
‘«Šñ—¢Œ©ƒ–‹uiƒp[ƒNƒSƒ‹ƒtêAÍj‘¢¬HŽ–
‚RE‚SE‚P–{’¬’Ê“¹˜H‰ü—ǍHŽ–‚»‚Ì‚QiAÍHj
–kŠC“¹—§‘«Šñ­”NŽ©‘R‚̉ƁiŠÂ‹«ŠwK‚̐XjˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
ƒEƒBƒ“ƒ^[ƒK[ƒfƒ“ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
‘эL‚̐X‹…‹ZêŽÅ®”õHŽ–
ƒŠƒo[ƒTƒCƒh—Î’n“™®”õHŽ–
—ÖŒúì—Î’nŽ{Ý•œ‹ŒHŽ–
’¡ŽÉ‘O’뉀‰üCHŽ–iˆÚAj
’¬“¹ŽRŽèüƒ|ƒPƒbƒgƒp[ƒN®”õHŽ–
’¬“¹ŽRŽèüŒö‰€®”õHŽ–iˆÚA€”õHj
ƒvƒ‰ƒ€ƒJƒ“ƒgƒŠ[‰üCHŽ–
¼’·Àƒ|ƒPƒbƒgƒp[ƒNi‰¼Ìj®”õHŽ–
•‘’߃Xƒ|[ƒcŒö‰€‘¢¬HŽ–
‰Ô‚ƃVƒlƒ}‚̃hƒŠ[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhAÍHŽ–
X•Ê‘ºˆ—êŒö‰€®”õHŽ–
ƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒp[ƒN‘¢¬HŽ–
Žm–y‚Œ´®”õHŽ–
’†“ڕʉw‘OüAÍHŽ–
“Œ’ʐAÍHŽ–
@@@@@@
ŠJ”­‹Ç
‘‰c‘ê–ì‚·‚¸‚ç‚ñ‹u—ËŒö‰€•‘ÑŽ{Ýˆê˜AHŽ–
çÎ“¹˜HŽ––±ŠŠÇ“à@AÍˆÛŽŠÇ—ŠOˆê˜AHŽ–
ˆê”ʍ‘“¹‚S‚O†–y‰„’¬–y‰„AŽ÷HŽ–
@@@@@@
–kŠC“¹
Šâ•”“n“‡•Ÿ“‡’âŽÔêüiB’n-374jHŽ–
‘эLŒšÝŠÇ—•”Ž–‹Æ‰ÛŠÇ“ài“Œ•”’n‹æj“¹˜HˆÛŽ•âC‹Æ–±iAÍŠÇ—j
–ä•Ê‹»•”ü“¹’P‹Ç‰üHŽ–(–@–ʍHj
3.2.309@2’š–ڒʁ@‰ü—ǍHŽ–(AŽ÷H)(•â³E–¾‹–)‚QH‹æ
”ª‰_¡‹àüiB’n|‚P‚P‚PjHŽ–
\ŸŒ—“¹—§LˆæŒö‰€‘¢¬HŽ–‚»‚Ì‚P
–kŠC“¹‚±‚Ç‚à‚̍‘—V‹ïÝ’uHŽ–
ˆ¤ŽRŒkãìüŒð•t‹à(‰ü’z)HŽ–(A¶H)
ŒÃ•½_Œb“àüŒð•t‹à(‰ü’z)HŽ–(—ŽÎ‘΍ô)
Šâ“à“´–êüŠOˆÛŽ•âCiAÍ•âCj
‘鐲“Œ_ŠyüŠO‹Ç‰üiˆê”ʉü—ǁjHŽ–‚QH‹æ
’n“Á‚RE‚QE‚T‚S‹ó`ò‘ò‘å’ʋljüiAŽ÷Hj
’t“à“V‰–üŠO‹Ç•”‰ü—ǁiˆê”ʋljüjHŽ–i“sŽsÂj
‚RE‚RE‚S‚U–퐶V“¹iˆêH‹æj‰ü—ǍHŽ–iAŽ÷Hj
‰œK‹ó`®”õŽ–‹Æ@A¶HŽ–
”ŸŠÙ“슝•”ü‹Ç‰üiˆê”ʁji“sÂj
–ì’Ë•w”üü@“¹˜H‰ü—ǍHŽ–iA¶Hj
¬’M’èŽRŒküi“¹’Pj‹Ç‰üiˆê”ʁjHŽ–i–@–ʁji“¹Âj
’t“à•ó—ˆ‚S’š–Ú“¹’P‹}ŒXŽÎ’n•ö‰ó–hŽ~HŽ–i“¹Âj
”_–Æ”_“¹®”õŒäm“c‚QŠú’n‹æ‘æ‚PH‹æ
•™‚Ì‘äŽé‹f“ài’âjü@Œð•t‹àŒðˆÀiA¶HjHŽ–
ˆ®ì[ìüŠO‹Ç‰ü(AÍ)(“Á)HŽ–
”ªç‘ã‘эLüŠO“¹’P‹Ç‰üiˆê”ʁjiAÍŠÇ—j
‚©‚ñ‚ª‚¢”r…iÄ•Òj“ì”üŒ´’n‹æ‚R‚OH‹æ
\Ÿ“¹—§LˆæŒö‰€ƒGƒŠƒA‚PA¶Šî”Ր®”õHŽ–
’nˆæ—p…®”õi…ŠÂ‹«j‘êì‘æ‚QH‹æ
Œõ“ì—Î’n®”õHŽ–‚»‚Ì‚Q
\ŸŒ—“¹—§LˆæŒö‰€AÍHŽ–‚»‚Ì‚Qiƒ’Pj
\Ÿì—¬ˆæ‰º…“¹ò‰»ƒZƒ“ƒ^[ê“à®”õHŽ–
ÎŽëŽèˆîüŠO‹Ç‰üiˆê”ʋljüji“sŽsjHŽ–
“쉩‹à’·˜aüŠO‹Ç‰üiˆê”ʁjHŽ–iAŽ÷Hj
ƒyƒPƒŒƒxƒcì“¹’P»–hHŽ–Œk”ȗѐ®”õ
‹H•ìi“¹’Pj»–hHŽ–
‹Š¦•Êì»–hHŽ–iAŽ÷Hj
–kŠC“¹ŒxŽ@–{•”‹ÕŽ—’¡ŽÉV’zŠO\HŽ–
ŽD–yŽs“¹‰cZ‘îV’z‘¢‰€HŽ–i‹GŽÀ‚Ì—¢’c’nj
–kŠC“¹–kL“‡¼‚“™ŠwZ‘æ“ñ‰®“à‘̈çŠÙV’zŠO\HŽ–
–kŠC“¹—§‘«Šñ­”NŽ©‘R‚̉ƐV’zŠO\HŽ–
–kŠC“¹—§”_‹Æ‘åŠw‰ü’zŠO\HŽ–
ŽD–yŒb’뎩“]ŽÔ“¹ü’n“Á14ŒðˆÀ(AŽ÷HjHŽ–
’t“à–y‰„üŠO‹Ç•”‰ü—ǁiˆê”ʋljüjHŽ–
‚RE‚RE‚PŠâŒ©‘òŽOŠ}’Ê‚PŽí‰ü’zHŽ–
ã‰¹XãŽm–yü“¹’P‹Ç‰üHŽ–i‚Ý‚Ç‚èj
’B•zÎŽëÀ“ci’âjü“Á‚PiAŽ÷Hji—‚ÂjHŽ–‚QH‹æ
]•ÊŒb’ëü‰ü’ziAŽ÷HjHŽ–‚QH‹æ
ã‰¹XŽm–yü“¹’P‹Ç‰üHŽ–i‚Ý‚Ç‚èj
–kŒ©í˜Cüi’n-‚P‚R‚Rj‹Ç‰üHŽ–iAŽ÷Hj
“–•Ê•l‰v`üŒð’ÊŽ{ÝiŽ©•à“¹jiAŽ÷Hj
‘å‹ÈH‹Æ’c’n”ü‚µ‚ª‹uü’n“Á38ŒðˆÀ
]•Ê“Þˆä]ü–háHŽ–
¼•—˜A–¼ŠñüŒð’ʈÀ‘SŽ{ÝHŽ–iŽ©•à“¹jiAŽ÷Hj
Ãì”ü‘òü ‰ü—ǍHŽ–iAŽ÷Hj
–‹•Ê‘эL‰èŽºü‰ü—ǍHŽ–i–‹•ÊH‹æjiAŽ÷Hj
3.2.5”’Š’’Ê’n“Á‰ü—ǍHŽ–iAŽ÷Hj
‹ú˜H’ß‹’íŽq‹ü“Á‰ü‚PŽíHŽ–iAŽ÷Hj
‚±‚à‚ê‚Ñ’ÊŠO|‚Pi‚aj‹Ç‰üiAŽ÷HjHŽ–ŠO‘æ‚QH‹æ
”’˜V‘å‘êüŒðˆÀHŽ–i’n“ÁjAŽ÷HiÎŽRj
]•ÊŒb’ëüŠO‹Ç‰üiˆê”ʋljüji“sŽsjHŽ–
’n“Á3E2E54‹ó`ò‘ò‘å’ʋljüiAŽ÷Hj
‚±‚à‚ê‚Ñ’ÊŠO1i‚aj‹Ç‰üiAŽ÷HjHŽ–‚»‚Ì‚S
Žs“¹¼ŠCŠÝ‰ü—ǍHŽ–iAŽ÷Hj
ŒÜ—ÅŠsŒö‰€üˆÛŽ•âCHŽ–
ƒ|ƒ“•z•”ì»–hHŽ–A¶ŽŽŒ±
ŒŽ‰Yì»–hHŽ–@A¶ŽŽŒ±Ž{H
]·–،Óàü‹Ç‰üHŽ–i’n“Áj
¼ŽRì»–hHŽ–iŒƒ“Áj‚XH‹æ
•‘’ß’Ç•ªü‹Ç‰üiâ“¹‘΍ôji“ÁjHŽ–‚Q
ŽOƒmŒ´ƒjƒZƒRüŠOi“¹’Pj‹Ç‰üiˆê”ʁjHŽ–
‰œK‹ó`®”õŽ–‹Æ@A¶HŽ–
“úŸÔŠâü“¹˜H‰ü—ǍHŽ–iA¶Hji‘ãsj
¬‘òì“¹’P‰üCHŽ–
—˜K‹ó`Ž–‹Æ@—p’n‘¢¬HŽ–iA¶Hj
ˆê”ʍ‘“¹“V‰–’¬—YM“à’n‹æ–há—Ñ’²¸‹Æ–±
–kŠC“¹—΃–‹u•a‰@ŠO\´‘|‹Æ–±
–kŠC“¹—§”_‹Æ‘åŠwZŽü•ÓˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
@@ @@@
‚»‚Ì‘¼ŽÀÑ
ç”N‚̐XƒI[ƒiƒƒ“ƒ^ƒ‹ƒK[ƒfƒ“‘¼®”õHŽ–
–L•½Œö‰€Ž÷–ؐ®”õHŽ–
‘å’ÊŒö‰€¼‚U’š–ÚƒPƒ„ƒLŽ÷¨‰ñ•œˆ—‹Æ–±
‘эLŽs¼‚Qð•½Œ´’ʏ¤“XŠXƒ‚ƒjƒ…ƒƒ“ƒgEƒtƒ@ƒjƒ`ƒƒ[“™Ý’uHŽ–
^‹î“à”z…’r’뉀®”õ‹Æ–±
¼–ìò…êŽ÷–ؐ®”õ‹Æ–±
“Ï“Œ‘‰ÆÎ–û”õ’~Šî’n“àŽÅ¶ŠÇ—‹Æ–±
—΂̃ŠƒTƒCƒNƒ‹Ž{ÝÝ’u‹Æ–±
–L–¾‚“™—{ŒìŠwZƒOƒ‰ƒ“ƒh—Ή»HŽ–
17¼ŒŽŠ¦’c’nƒvƒŒƒCƒƒbƒg®”õHŽ–
“¹—§@’J‚Ó‚ê‚ ‚¢Œö‰€‘½–Ú“ILêCŒiHŽ–
—é—–Œö‰€’Ê‚Ù‚©AÍHŽ–
ƒJƒ‹ƒr[ƒ|ƒeƒg”ü‰lHê•~’n®”õAÍHŽ–
“¹—§‚Ó‚ê‚ ‚¢Œö‰€A¶•âCHŽ–‚»‚Ì1
“¹—§^‹î“àŒö‰€ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±i‚PH‹æj
“¹—§–ì–y‘‡‰^“®Œö‰€ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±i¼E’†‰›’n‹æj
“¹—§–ì–y‘‡‰^“®Œö‰€ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±i’†‰›’n‹æj
^‹î“àŒö‰€@ ‰®ŠO‹£‹ZêƒoƒbƒNƒXƒ^ƒ“ƒhŽÅ¶ŠÇ—‹Æ–±
^‹î“à‰®ŠO‹£‹Zê@ƒoƒbƒNƒXƒ^ƒ“ƒhŽÅ¶‹y‚ÑŽG‘’nŠÇ—‹Æ–±
–ì–y‘‡‰^“®Œö‰€dŽ®–ì‹…êƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‹Æ–±
‘æ‚R‡“¯’¡ŽÉŽÅ¶Ž÷–Ø•ÛŽçŠÇ—‹Æ–±
ŽD–y‘ÛƒZƒ“ƒ^[’뉀ŠÇ—‹Æ–±
ŽD–yŠw‰@‘åŠwC‹æ•ªE‘æ‚QƒLƒƒƒ“ƒpƒXˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
‘эL“쏤‹Æ‚“™ŠwZƒOƒ‰ƒ“ƒhŽÅ¶ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
–kŠC“¹—§‘«Šñ­”NŽ©‘R‚̉ƙ’’èHŽ–
ƒJƒ‹ƒr[ƒ|ƒeƒgãìƒZƒ“ƒ^[ˆÛŽŠÇ—‹Æ–±
‘‰c‘ê–ì‚·‚¸‚ç‚ñŒö‰€@Œk—¬ƒ][ƒ“ŠO‘‰ÔŠÇ—‹Æ–±

ƒoƒi[ƒXƒy[ƒX




Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒ“ƒR[—Ή»

§003-0828
ŽD–yŽs”’Î‹æ‹e…Œ³’¬8ð1’š–Ú8”Ô21†

TEL 011-875-1608
FAX 011-875-1751